Hey hi!
https://joacon.itch.io/waythed-2/devlog/537026/waythed-2-111-unexpected-update
Just launched an update adding audio feedback when jumping, you can enable it by pressing "jump indicators" in the options menu.
And ye the lack of original music comes from not being good at making music and my musician not being free rn.