extract the game's zip file, go to your steam library, click "Add a Game" at the bottom left, click "Add a Non-Steam Game...", click browse on the little pop up, find the folder where you have the game saved, then double click the .exe of the game