The girls:
From what I remember, you need to trigger a party chat between Rick and Kyme to actually get the achievement.
