Thank you for the glowing review. NyPod actually has never played Dicey Dungeons, and their original design for the host was crazy similar to Lady Luck. We definitely made the final design for the host much more unique. But I agree the game show vibes work super well.
As for birth mechanics, Elra is going to give birth between acts. Nothing super explicit will be shown since we’re aiming for more ecchi than full on hentai. But there will still be something eventually.