This bug is still persistent 176 days later. After Maria puts the beads in Android's anus, all of your sleep-with options disappear. There is no greyed out options. Your only option is "back".
