You have to kill all of the visible monsters in the area.
Once you have killed the 13th one then you will be able to continue on ahead.
