It's remarkable how much time can be spent on things other than the coding or other raw development tasks. They're really not joking when they suggest just spending a third of the jam's time on dev and the rest on bug fixing, playtesting, polish, and ultimately publishing.