The void is just another plane with different platforms in it, so you can swap between them while jumping to make platforms and walls appear where there are none to progress. As in the third level when you swap into the void the platforms in the middle of the level change allowing you to time your jumps and make it safely across by switching each time after you press the jump button.