How to get the science lab quest done?
Get the Parasite Ma'am, yeah the girl named Mistyra.
Just realized I have been saying her name wrong for a while, golly gee.
Ask for her assistance to the Tower, then the game should assists you through the rest, then after you lose the Companion you had atop the lab, go back to the Deserted Base to look for her.