I had to make that ending loop manually, so the latter assumption is correct. You are also pretty spot on.
