It seems the dimensions you have set for the web build of the game when setting up the itch page was scaled too small. I'm not sure if you have seen or noticed but there is an embed page dimensions input below where you enter the zip file for the game. For me personally its about 960 x 600 for the resolution, but modify it how you see fit or is best for your game.