It's on Shu's route. You'll know it once you see the choices. Lol
One of the funniest achievements we can get. Also, good luck on getting all achievements!
