If you plan on submitting each update as a stand-alone .exe (rather than replacing the older submitted file), I'd recommend including them all in a single folder (and submitting that) so that they'll be kept together and easier for players to find. However, if you feel that each update reflects a large enough change that it is almost like a new game, please feel free to submit them however you like!