Oh?
There is only one other setting I can see.
( ) New devlogs and updates from projects I follow
If you have deactivated those settings, why are you getting emails? You wrote, that you get mails for updates.
I don't have that setting active either. I don't really know why the emails are set up like this either, which is why I am posting here in the support forum.