A garrison is an outpost. You have already visited at Dulrig's request. Are you able to interact with the NPCs in the Northcrest market, inn, and brothel, and complete their requests? Also, is the game version up to date? Have you received the medicine procurement request from Alden?