Same problem with being unable to use the "e" boxes. I love the vibe of the game and the movement and shooting is fun but I haven't been able to make progress cause I keep running into this issue
