ahahahah many people had the same problem refilling bullets, you just have to find weapon chests on the map and find the other bullet recharging station on the west side. Thanks for the advice !
