This is very pretty! Would it be possible to make the text selectable for accessibility purposes? Having the text actually present in the PDF would make it easier to use and convert into other formats if necessary.
Because of the way I formatted this initial volume, I don't think it's possible for me to make the text selectable in its current form. But I could make a second text-only version with selectable text for accessibility purposes!