I believe you need improved beds, to have a decent relationship with him and Scar, and to ask Scar about Tank -that's how I got that. I also had fucked Tank, which may be a requirement. However, I did get the prompt right after talking with Scar about Tank