What do you want? Do you want to tell a story? Do you want to make a game? If your goal is to make a game, I would probably make a small section of your vision. If your goal is to tell a story, you might want to build the complete story without worrying about the gameplay. For the story focus on the main story not sidequests. After that is done go back and add gameplay/side quests.