I looked into it and it turns out the lead developer for the Renpy engine has discontinued all support for 32-bit systems. Unfortunately, this seems to be completely out of my hands. Sorry about that! ^^'