I've been preparing for a major update, most issues with the current build are a result of partially implemented features. Next release will have everything + new content.
As for positions, click the positions button in from behind and cowgirl for alternate positions.
Itch does not get unstable development builds, only more stable development releases. It's just been taking a long time, sorry.