@goodolvic , assuming you have one of latest gen series X Xbox as well as the controller?
If you get a chance, could you please test some of the games in the Edge browser on your Xbox Series X and see if you can run them fullscreen in HD mode? On my older Xbox One X I need to reduce the detail to medium or low definition on some of the games to get them to run without crashing webgl at 1080p