Understood and noted!
We went in knowing visual novels don't often have dialogue tags, but did end up throwing them in as fans of regular novels. As a result, we've just made this a just a tiny bit harder than it needed to be for ourselves! At the end of the day, though, it's really no problem — we're still in the process of editing/implementing, so we'll keep it in mind to try to split the dialogue from the narration when we can, especially for moments like the one you described (different subjects, etc). Readability is absolutely key!
Thank you again, we really appreciate it!