Good news! DLSS 3 FG for Unreal Engine 5.2 is out. I've already implemented it into the project and I hope it'll work (I don't have RTX 40 so can't test it).
Im still working on the update and waiting for one specific plugin to be released for UE 5.2.