Well getting to her is Straightforward, getting her out is the confusing part.
To get to her you just need to wander about, or try to follow a direction you have not followed yet.
Getting her out requires a bit more effort as you traverse around looking for hidden entrances for Linda to activate, then a final scuffle after that.