Unfortunately, the game isn't built around that so the only way to see what Roadkill says would be to reset the game. it's not worth it as all they after say:
"That’s my life motto. Right next to “Never trust a bitch named Rudy”. is "So you’re on thin fucking ice, Rudy 2, and you ESPECIALLY better not leave my ass locked at the community pool." The player named Rudy is confused but shrugs it off and the route continues as usual from there.