itch.io

Directions on the maps are directions on a compass.

↑North →East ↓South ←West

North 4 means take [↑] exit for 4 screens.
It may be a good idea to avoid combat while following maps so you don't forget how many screens you've already gone through.