Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

Just using common sense here, don't take it as a rule. If it is separate projects, I don't see problem posting every day. Only issue is if you make same game and post it again and again as a new or make major devlog updates to a same game without major content change.