Isn't the goblin in the sewers, though? Where you fight the mimic?
Yes, but you should also encounter her in the graveyard
