I can see your game when I search for it, it may be something on itch.io’s end, but I’m pretty sure other people can find you games. I don’t think I have been in this situation before, as my games appear to show up. I think you have already solved the issue, so good job on that.