There's a combat in the level you're missing. All combats have to be finished before the barrier goes away.
Oh sweet, thanks
