For this game I was heavily inspired by "Captain Contraption's Chocolate Factory" on Steam. Despite the name that game is more of a puzzle game than a factory/assembly game though.
If you want a classic game in this kind of style, you can look for The Incredible Machine.