I've found a... well, I think it's a bug in the 1.2.03 windows version. The lust maze before the "special date" with Reyleine, the ghosts of her can spot you through the walls.