All the saves I had were working fine with v23.05, but when I updated to v23.06b, well you saw the crash report above. I usually use the following special characters.
( ) : - " '
