Lucille can also be found around the mansion every Monday in both the mornings and afternoons after she first appears. She will be in a different room depending on the time of day. I'll leave it up to you to find her, as other players might consider further details spoilers, but she IS home at both those times every Monday.