It seems there is a bug where you give birth, and yet your sprite still keeps the pregnancy and its speed debuff. Bit of an annoyance when trying to gather ores. The speed debuff also affects the global map.
Edit: seems your character only updates after exploring a different section of the map. This is the cause and solution.