Thank you, we gave it our best. Especially with the topics handled, I couldn't rely on my own experiences, so I did a lot of research, as well as consulting friends who do have experience with this sort of thing.
The feeling that there is more to the backstory and lore of this particular take of Gensokyo might be because there is. Tsuki ga Gotoku is a sequel. You might then want to check out the first game, Houou ga Gotoku, made for the 2nd Touhou Pride Jam. Beyond that, I had this idea of a modern day Gensokyo where magic is real and youkai live among us has been rattling in my head for years now. Originally I wanted to write a Touhou TTRPG back then, but kinda struggled with finding a satisfying design that accurately represents what makes touhou special. The setting for that TTRPG was this Gensokyo.
Also, if you like my writings, we are working on an original cyberpunk visual novel called Code.Breaker(), which mixes Point and Click, Puzzle Game and Dating Sim Gameplay. It's currently on early access on steam, but there is also a free demo encompassing the first act of the story.