In your game settings on itch, right under the place, you upload your game, allow the shared array buffer and it should work right away!
Thank you very much, I struggled with this for a long time and thanks to you it now works!