When you're in the cafeteria with Ashido while Bakugou is chasing the bois, You choose to "reprimand her." This will give you the achievement.
Thank you!!
