Ho that is not a bug it's a sign that his special attack is ready and you have to right click to trigger it, I belive that it's mentionned in the help section in the menu but i guess i should have made it clear ingame as well. Anyway thanks for your feedback !
