Equip the ice armor and talk to the maid at the mansion.
I did but there aren't any new options
I thought the same. The visit and talk with the "maid" sets a background flag that triggers a later event, as well as opens a new area in the town at its conclusion.