Our team has a similar idea around the mimic. And I'm happy that we're not alone! And yeah, it's your first 3D game and they're always harder to build than 2D games during jams. The first experience is always bitter, but if you keep trying you can achieve a lot.