It's never really explained (as our intention was for the player to explore and experiment with the environment), but the key to keeping your heat levels down is to eat from the fruit plants.