Yes, the whole idea revolves around bumping at the corner, because they don’t see each other until the very crash. When running down the same street while passing by they already see each other, so no crash.
I wanted to make a special tiny overlay-cutscene with them just passing each other, but did not have time. So instead I opted to a tutorial-esque level 2, where they by default pass each other on a straight road.
And also a helper info button with information about bumping at the corners.
With gamejam so short, I had to cut the corners (pun intended)!