I don't actually know whether you can meet up with Sara in the MREA and get your INT reduced on Easy mode—so I suspect there's no way to get Dr. Fatima content on Casual difficulty.
Indeed she does have content
could that be fixed in a later update? maybe a way to set stats manually in casual? would really appreciate it