You get nothing special from defeating a unicorn sadly. If you need to defeat her then trick to fight is, if I remember correctly, skipping first turns of the fight by blocking. That way she will run out of both stamina/stability and arrows after which will make rest of the fight quite easier. Later on with higher perception or agility you are able to simply avoid the fight by default.