My best guess is that it could be the Unity UI system, because depending on how you set the Canvas it can or adjust to the size of the screen, follow it's proportions, or the sizes are kept and scaled down or up depending on the size of the screen (I know from experience, unfortunately lol). But if I remember anything that can help with it, I'll let you know