A cute and well executed idea. I assume the levels are randomly generated? After the first couple of levels you gave us a lot more tiles than we needed so the puzzle element was lost. Art is very nice and the music fits the game as well.
For the possible improvements, maybe add option to move already placed tile and maybe have a couple of premade levels that provide a bit more challenge. Maybe more chests or something. Good work overall.