Aha! So that's what it was. I had actually managed to get past where I was stuck, but then stopped moving a bit further up the leg. I'll redownload the game with the fix and see if it helps.
